PerMondo

Free Translations for Non-Profit

  • Asociaciones
    • Info asociaciones
    • Requisitos
    • Formulario para asociaciones
    • Entrevistas
    • Traducción gratuita de textos
    • Traducción gratuita de webs
    • Ayuda marketing online
  • Tú
    • Voluntarios
    • Formulario voluntarios
    • Introducción traducción asistida
    • Linux para traductores
    • Introducción subtitular
    • Pasos en traducción documentos
    • Traducir páginas web
  • Proyectos
    • Proyectos en marcha
    • Proyectos completados
    • Agradecimientos
  • Blog
    • Índice de artículos
    • Lenguaje
    • Varios
  • Nosotros
    • Sobre PerMondo
    • Contacto
    • Aviso legal
Estás aquí: Inicio / Archivos para linux

Gestión de diccionarios y terminología Linux

29/08/2012 By Publisher Deja un comentario

Existe un apabullante despliegue de diccionarios electrónicos para Linux, muchos de ellos con nombres igual de apabullantes. Muchos están dirigidos descaradamente a usuarios casuales y básicamente consisten en un bonito cuadro unido a una lista de palabras de dos columnas.Continue Reading

Herramientas de alineación

29/08/2012 By Publisher Deja un comentario

La mayoría de las aplicaciones de memoria de traducción comerciales incluyen, hoy en día, una herramienta para alinear el original con su traducción. Los alineadores se usan para producir archivos de memoria de traducción (por ejemplo en el formato estándar TMX) a partir de traducciones previas ya realizadas y sus correspondientes archivos fuente. El archivo resultante se puede usar en una aplicación de memoria de traducción, que proporciona un acceso fácil a los pares de segmentos fuente/meta que hay en el archivo de memoria de traducción.Continue Reading

Herramientas TAO auxiliares

29/08/2012 By Publisher Deja un comentario

Esta página habla de las herramientas auxiliares pensadas para su uso junto a aplicaciones TAO.Continue Reading

Wordfast Classic

29/08/2012 By Publisher Deja un comentario

Con la llegada de Wordfast Professional, la tradicional herramienta de Wordfast basada en Word ha pasado a llamarse «Wordfast Classic». La idea es que el desarrollo de Wordfast Classic prosiga, es decir, no va a ser reemplazado por Wordfast Professional.Continue Reading

Wordfast Anywhere

29/08/2012 By Publisher Deja un comentario

Wordfast Anywhere™ (WFA) es la versión para navegador de la popular herramienta de traducción Wordfast Classic. Trasladar la experiencia de Wordfast Classic a un entorno online ha requerido un gran esfuerzo. Al ser una versión para navegador, Wordfast Anywhere también se puede ejecutar en Linux.

Wordfast Professional

29/08/2012 By Publisher Deja un comentario

Wordfast Professional es la versión más reciente de Wordfast, una de las herramientas TAO más conocidas.Continue Reading

  • 1
  • 2
  • 3
  • Página siguiente »
  • Español

Read our articles

Recent Posts

  • Las ventajas de ser bilingüe – Por qué ser bilingüe ayuda a mantener en forma tu cerebro
  • ¿No escuchaste la gran noticia?
  • Cinco días, cinco países
  • Intérprete voluntaria de PerMondo para la CIJOC en Seúl
  • Cómo mantenerse caliente este mes

Search

Tags

charlas colaboración comunicación diversidad educación educación libre escribir espiritualidad felicidad interpretación juego Ken Robinson lenguaje corporal linux marketing moral y ética Peter Gray redes sociales religión trabajo traducción videojuegos

Categories

Looking for translation professionals?

If our free for non-profit translation services do not fit your needs and you need a professional,
please contact the translation agency Mondo Agit,
creator and main sponsor of PerMondo.
(Really nice people too :-))

Go to Mondo Agit

TOP OF PAGE / ARRIBA
Copyright © 2023 · MONDO AGIT · CONTACT US · Iniciar sesión

  • Español