PerMondo

Free Translations for Non-Profit

  • Associazioni
    • Associazioni no profit
    • Requisiti
    • Modulo per associazioni
    • Intervistas
    • Traduzione gratuita di siti web
    • Traduzione gratuita di testi
  • Volontari
    • Volontari
    • Modulo per volontari
    • Linux per traduttori
    • Introduzione CAT tools
    • Introduzione sottotitolazione
    • Introduzione traduzione web
  • Progetti
    • Progetti in corso
    • Progetti realizzati
    • Crediti
  • Blog
    • Indice degli articoli
    • Computer e informatica
    • Interpretariato
    • Pedagogia
  • Chi Siamo
    • Chi Siamo
    • Contatti
    • Avviso legale
Tu sei qui: Home / Computer e informatica / OmegaT

OmegaT

20/08/2012 By Publisher Lascia un commento

  • Tweet
  • Email

Una delle svariate applicazioni per memorie di traduzioni che funzionano con Java, e quindi con Windows, Macintosh e Linux. Tra tutte le applicazioni open-source per memorie di traduzione, OmegaT è indubbiamente la più diffusa, anche se la maggiorparte dei suoi utenti utilizzano l’applicazione sulla piattaforma Windows. L’innovativo team di sviluppatori e la grande comunità di utenti di cui OmegaT dispone hanno indubbiamente contribuito al successo di questo software. Nonostante sia privo di molte delle caratteristiche tipiche degli strumenti CAT da più tempo diffusi sul mercato, la semplicità di utilizzo e di installazione è certamente uno dei suoi aspetti più interessanti.

I traduttori abituati ad utilizzare le precedenti versioni di OmegaT potrebbero tuttavia nutrire alcuni dubbi : significativi passi avanti sono stati fatti da quando OmegaT è apparso per la prima volta sul mercato. Consigliamo vivamente – ed invitiamo gentilmente – i nuovi utenti ad entrare a far parte delGruppo utenti OmegaT (inglese). Inoltre, saranno particolarmente benvenuti coloro che si mostreranno disponibili a partecipare al progetto, per esempio aiutando nella traduzione della documentazione.

Recensioni su OmegaT disponibili qui.

Collegamento alla pagina web diOmegaT

Archiviato in: Computer e informatica

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

  • Italiano

Read our articles

Recent Posts

  • Cinque giorni, cinque paesi
  • I benefici dell’unschooling: report I
  • Giocare ai videogiochi ha molti vantaggi per i ragazzi
  • Una breve storia dell’istruzione
  • Il privilegio della banca

Search

Categories

Looking for translation professionals?

If our free for non-profit translation services do not fit your needs and you need a professional,
please contact the translation agency Mondo Agit,
creator and main sponsor of PerMondo.
(Really nice people too :-))

Go to Mondo Agit

TOP OF PAGE / ARRIBA
Copyright © 2023 · MONDO AGIT · CONTACT US · Login

  • Italiano