PerMondo

Free Translations for Non-Profit

  • Asociaciones
    • Info asociaciones
    • Requisitos
    • Formulario para asociaciones
    • Entrevistas
    • Traducción gratuita de textos
    • Traducción gratuita de webs
    • Ayuda marketing online
  • Tú
    • Voluntarios
    • Formulario voluntarios
    • Introducción traducción asistida
    • Linux para traductores
    • Introducción subtitular
    • Pasos en traducción documentos
    • Traducir páginas web
  • Proyectos
    • Proyectos en marcha
    • Proyectos completados
    • Agradecimientos
  • Blog
    • Índice de artículos
    • Lenguaje
    • Varios
  • Nosotros
    • Sobre PerMondo
    • Contacto
    • Aviso legal
Estás aquí: Inicio / Lenguaje / 11 consejos para ser un escritor exitoso

11 consejos para ser un escritor exitoso

03/03/2015 By Publisher Deja un comentario

  • Tweet
  • Email

Recursos en inglés para escritores y guías de marketing útiles.

Publicado el 7 de diciembre de 2012, por Susan K. Perry en Creating in Flow.

Writer'sDigest

Tengo un buen recuerdo de cuando estuve en una vieja librería y descubrí un montón de copias muy antiguas de la revista Writer’sDigest. Las compré todas y me las llevé a casa como si fueran un tesoro.

Nunca he tomado cursos de escritura. Aunque no recomendaría necesariamente mi método a otras personas, a mí me funcionó. Una vez que decidí que quería escribir libros y artículos, me suscribí cada año sin falta a Writer’sDigest. Compré y marqué las guías anuales de marketing de la misma compañía, y más adelante su guía para agentes.

Al principio gastaba más dinero en sellos del que ganaba con mis reducidas ventas de ensayos y artículos sobre la crianza de mis hijos. Con el tiempo, vendí en mercados más amplios, aumenté mis áreas temáticas, y me adentré en el mundo de la escritura de libros. Llegados a este punto, algunos dirían: «y nunca volví la vista atrás», pero yo siempre estoy mirando hacia atrás.

Guías de marketing

En la actualidad, es fácil investigar sobre cualquier cosa en línea, aunque no hay nada tan agradable como tomar el último compendio de agentes, revistas o editores, y marcar el ejemplar con reseñas, anotaciones o post-its.

Hojeando las últimas ediciones de algunos de los libros que tanto me ayudaron en mis comienzos, encontré algunos consejos que pueden ser de ayuda. No conocía ninguno de ellos los primeros años en que empecé a escribir.

The 2013 Writer’s Market Deluxe contiene 181 páginas con consejos prácticos antes de los listados de editoriales, agentes, y empresas de publicaciones periódicas de consumo y comercio. También viene con un código de activación válido para una suscripción anual a la base de datos del WritersMarket.com, actualizada diariamente. Recuerdo haber utilizado con frecuencia los gráficos sobre tarifas. [Compre en WM Deluxe Amazon; Barnes & Noble Writer’s Digest.]

  • A los lectores en línea les gustan las frases cortas, útiles y concisas, puesto que suelen echar un vistazo y leer por encima (y últimamente leen en los teléfonos móviles). Por lo tanto, si quiere crearse una plataforma para darse a conocer como escritor, y su intención es escribir en un blog o presentar escritos en otros blogs, trate de simplificar.
  • Piense a largo plazo para no verse atrapado en la rutina de escribir cosas que no le llevan hacia su meta.
  • Aprenda a negociar. A los escritores no les suele gustar ser exigentes pero, en realidad, sería muy poco probable que perdiera ningún encargo por decir: «¿eso es todo?».
  • Escoja sus batallas en vez de pelearse por cada cláusula del contrato y acabar siendo muy pesado. No obstante, infórmese sobre cada uno de sus «derechos» y no renuncie a ellos sin más.

Guía de agentes literarios

The 2013 Guide to Literary Agents contiene 119 páginas con información útil antes de los listados. [Compre en Amazon; Barnes & Noble o Writer’s Digest.]

  • Cuando tenga preguntas para su agente, cuide de que no ocupen más de una página, aunque se las envíe vía internet.
  • Antes de hacer una entrega a un agente, deje reposar su trabajo «terminado» durante un tiempo (unas semanas, si es paciente). Después, vuelva a leerlo y asegúrese de que realmente está tan acabado como pensaba.
  • Cuando haga su propuesta, evite decir cosas como: «estaría encantado de participar en programas matutinos de debate». Sea realista en cuanto a lo que realmente puede o quiere hacer.

The 2013 Novel & Short Story Writer’s Market ahora junto con una suscripción en línea anual a un solo género. Encontrará 116 páginas de consejos y claves antes de los listados. [Compre en Amazon; Barnes & Noble o Writer’s Digest]

El mercado del escritor

  • Aprenda del rechazo. Tanto si está de acuerdo con la opinión de un editor como si no, es útil tener en cuenta y tomar nota de lo que le digan «los seleccionadores».
  • Escriba por partes. Si su objetivo es escribir una novela, hay múltiples formas de abordarla. Es abrumador si piensa en ella en su totalidad. Una novela resulta mucho más manejable si escribe de mil palabras en mil palabras o unas pocas páginas cada vez.
  • Si el final se le resiste, esboce tres desenlaces diferentes.
  • Edite sus diálogos para que sean más cortos e ingeniosos. No solemos utilizar frases gramaticalmente muy correctas cuando hablamos.

Copyright (c) 2013 por Susan K. Perry

Artículo original: http://www.psychologytoday.com/blog/creating-in-flow/201212/11-tips-writing-success

Traducido al español por Sara Recio.

Archivado en: Lenguaje Etiquetado como: escribir

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  • Español

Read our articles

Recent Posts

  • Las ventajas de ser bilingüe – Por qué ser bilingüe ayuda a mantener en forma tu cerebro
  • ¿No escuchaste la gran noticia?
  • Cinco días, cinco países
  • Intérprete voluntaria de PerMondo para la CIJOC en Seúl
  • Cómo mantenerse caliente este mes

Search

Tags

charlas colaboración comunicación diversidad educación educación libre escribir espiritualidad felicidad interpretación juego Ken Robinson lenguaje corporal linux marketing moral y ética Peter Gray redes sociales religión trabajo traducción videojuegos

Categories

Looking for translation professionals?

If our free for non-profit translation services do not fit your needs and you need a professional,
please contact the translation agency Mondo Agit,
creator and main sponsor of PerMondo.
(Really nice people too :-))

Go to Mondo Agit

TOP OF PAGE / ARRIBA
Copyright © 2023 · MONDO AGIT · CONTACT US · Iniciar sesión

  • Español